Windkraftanlage

Windkraftanlage
Windkraftanlage / wind power

Auf dem Weg von Berlin nach Malchow kommt man an unzähligen Windrädern vorbei. Auf unserer Fahrt gab es reichlich Wind und gewaltige Regenwolken.

On the way from Berlin to Malchow you pass a lot wind power fields. And there was a lot of wind and huge rain clouds.

Schilf

Schilf
Schilf / reed

Timo hat mir mal sein Telezoom geliehen (70-200mm f2.8). Das ermöglicht dann solche Aufnahmen, auch wenn man nicht ganz so nahe ans Schilf kommt, ohne nasse Füße zu bekommen. In diesem Fall blieben die Füße trocken, nur einen Muskelkater habe ich im Handgelenk.

Timo has lend his telezoom to me (70-200mm f2.8). This gave the me the possibility to take this picture, even though elsewise you would not get this close to the reed, without getting wet feet. In this case my feet stayed dry, I just have aching muscles in my wrist.

Blick auf Malchow

Blick auf Malchow
Blick auf Malchow / view across Malchow

Am 17. März 2007 fuhren wir mit meiner Frau, meinen Eltern und der Familie meiner Schwester meine Oma in der Reha in Malchow besuchen. Am Anfang war der Tag sehr regnerisch und bedeckt. Gegen Nachmittag klarte es jedoch auf und endete in einem wunderschönem Sonnenuntergang.

On march 17th (2007) my wife, my parents and my sisters family and I went to visit my grandmother at her rehabilitation at Malchow. At the beginning the day was rainy and clouded. But during the day the sun shone through and it all ended with a beautiful dawn.